Yes, you can assign you exiting running machines to your WHMCS clients/users.
Note: In this case, when you use the assign the VM feature in our module then an invoice will automatically be sent to the respective customer. It’s your responsibility to notify your customer to ignore that invoice.